Yolanda Valery
BBC Mundo, Venezuela
Este martes se abrió un nuevo expediente contra el canal de noticias venezolano Globovisión, de abierta línea crítica al gobierno, por presuntamente contribuir o permitir que se cometiera un delito con la emisión de ciertos contenidos en su programación.
Se trata de una averiguación administrativa, pero con un ingrediente penal: la Comisión Nacional de Telecomunicación (Conatel) abrió el caso pero lo declaró suspendido, hasta que la fiscalía determine si el canal incurrió en un hecho punible contemplado en el artículo 171 de la Ley de Telecomunicaciones.
Este artículo sanciona a los medios radioeléctricos que "utilicen o permitan el uso de servicios de telecomunicaciones (...) para coadyuvar en la comisión de delitos".
Si la fiscalía llega a esa conclusión, Conatel reanudará el trámite administrativo. Al final del proceso podría revocarle al canal el permiso o concesión para transmitir.
"Hay elementos suficientes que permiten presumir que la empresa podría estar incursa en la infracción de ese artículo", declaró Roselyn Daher, del departamento jurídico de Conatel, en entrevista con la televisora oficial, Venezolana de Televisión.
Las autoridades no han especificado qué contenidos del canal serán examinados por la fiscalía.
Se trata del episodio más reciente de un enfrentamiento de larga data entre el gobierno de Hugo Chávez y el canal de noticias.
Chávez ha calificado a Globovisión de mentiroso, conspirador y terrorista, mientras que el canal se considera objetivo de una política gubernamental que busca acallar la disidencia y tomar el control absoluto los medios de comunicación.
Incremento de multa
Por otro lado, Globovisión informó que la oficina de administración de impuestos, el Seniat, duplicó la multa de US$2,32 millones que le había impuesto por no declarar como donaciones unos espacios cedidos a organizaciones civiles para transmitir mensajes institucionales durante el paro petrolero de 2002-2003.
Cuando los representantes de Globovisión acudieron al Seniat para solicitar planillas para efectuar el pago, el organismo le notificó que ajustó la multa a un incremento de la unidad tributaria, por lo que ahora deberá pagar US$4,18 millones.
Esto ocurrió minutos después de que representantes de organizaciones políticas y civiles acudieran a una sucursal bancaria para depositar lo recaudado en la zona de Caracas el fin de semana, en una colecta pública bautizada el "Globopotazo", cuyo objeto era contribuir al pago de esa multa.
Todavía no se ha informado cuánto dinero se recogió durante esa actividad.
El director del canal, Alberto Federico Ravell, dijo que el "Globopotazo le dio en la madre al gobierno" y señaló que cada vez más dejaba más claro que la intención es cerrar el canal.
Vueltas legales
La consultora jurídica del canal, Ana Cristina Núñez, dijo que en la notificación del nuevo procedimiento administrativo -el cuarto desde el año pasado- no se especifican los espacios y contenidos cuestionados por las autoridades, lo cual dificulta ejercer una defensa.
Sin embargo, mencionó la transmisión de una entrevista en un programa vespertino, "Aló, Ciudadano", en la que el editor del diario El Nuevo País, Rafael Poleo, afirmó que el presidente Hugo Chávez va a terminar como Benito Mussolini.
"Se consideraron distintos mensajes difundidos a lo largo de su programación, específicamente se hace referencia a programas como 'Aló, Ciudadano', 'Noticias Globovisión' (...) Se han monitoreado las transmisiones y se han determinado situaciones que presuntamente estarían infringiendo el ordenamiento jurídico", explicó, por su parte, la representante de Conatel, Roselyn Daher.
Daher indicó tener conocimiento de que la fiscalía ya está investigando los hechos señalados.
Para el abogado penalista Gonzalo Himiob, profesor universitario y miembro de las organizaciones no gubernamentales Foro Penal Venezolano y Vive (que representa a familiares de algunas de las víctimas del golpe del 11 de abril de 2002), el camino legal es largo e incierto.
Himiob le explicó a BBC Mundo que en Venezuela existen muy pocas leyes que permiten declarar la responsabilidad de una persona jurídica, es decir, de una empresa, como es el caso de Globovisión.
La Ley de Telecomunicaciones, indicó, no es una de ellas. Por eso, primero tendría que demostrarse que una persona natural cometió delito, a través de sentencia firme de los tribunales; luego, que lo hizo a través de una empresa de telecomunicaciones, y por último que hubo un vínculo de intencionalidad entre la persona y los directivos y empleados de esa empresa de medios, es decir, que directivos y empleados estuvieron de acuerdo con el hecho.
"Es entonces cuando se puede abrir un procedimiento administrativo encaminado a sancionar al canal. Pero en este caso se están saltando los pasos: están suponiendo que los tribunales van a encontrar una responsabilidad penal. Mientras tanto, dicen que le dejan el expediente por ahí guardadito", señaló.
Vías alternas
Interrogado sobre si el procedimiento a través de los tribunales no implica un trabajo de meses, si no de años, el abogado indicó que eso indica la experiencia, pero que las autoridades podrían encontrar todavía una vía expedita.
"Lo que creo es que eso se va a materializar de alguna forma en el futuro próximo y quizás a través de una medida cautelar (como un cierre preventivo del canal), o algo parecido", indicó.
Por otra parte, criticó el incremento de la multa a Globovisión, sobre la base de que los montos ya habían sido establecidos en una decisión inapelable.
"Eso es una barbaridad jurídica. Es una demostración de que ciertamente lo que hay es un ensañamiento", señaló.
En la Asamblea Nacional, diputados de gobierno y oposición defendieron y criticaron los procedimientos administrativos y legales contra Globovisión.
El diputado oficialista Mario Isea pidió que se hiciera justicia, al tiempo que calificó a Globovisión de partido político o líder de todos los partidos políticos de oposición.
"Apoyamos las decisiones impuestas por los organismos correspondientes siguiendo los procedimientos de legítima defensa de las personas involucradas. Es un estado de derecho lo que hay aquí y celebramos que se ataque la impunidad", dijo por su lado la presidenta de la Asamblea, Cilia Flores.
Recientemente, el presidente de la Comisión de Ciencia, Tecnología y Medios de Comunicación, Manuel Villalba, le dijo a BBC Mundo que Globovisión se hace "la victima, cuando ha sido un medio de comunicación enfermizo que violenta la normativa legal, acude a la mentira, tergiversa la verdad, busca desestabilizar el gobierno y provocar situaciones de violencia".
http://www.bbc.co.uk/mundo/america_latina/2009/06/090616_2227_globovision_expediente_penal_gm.shtml
Mostrando las entradas con la etiqueta Globovision. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Globovision. Mostrar todas las entradas
martes, junio 16, 2009
jueves, mayo 21, 2009
Quien es el loco con un cañon en la mano?.
Denuncia propietario de televisora presión de gobierno venezolano
"Estoy muy tranquilo, allí no hay nada que esconder", dijo el presidente del canal, Guillermo Zuloaga, al rechazar el allanamiento de una de sus propiedades en Caracas por agentes de la policía judicial, militares, entre otros funcionarios del gobierno de Chávez.
Viernes, 22/05/2009 - 00:45
Caracas.- El propietario de canal privado de noticias Globovisión denunció el jueves que está recibiendo presiones del gobierno del presidente Hugo Chávez para callar la única televisora de la oposición en Venezuela en señal abierta.
"Estoy muy tranquilo, allí no hay nada que esconder", dijo el presidente del canal, Guillermo Zuloaga, al rechazar el allanamiento de una de sus propiedades en Caracas por agentes de la policía judicial, militares, entre otros funcionarios del gobierno de Chávez.
El director de la policía judicial, Wilmer Flores Trossel, declaró a la prensa que el allanamiento se realizó debido a que se detectó un "lote importante de vehículos que se encuentran en estado de ocultamiento". Agregó que la información fue obtenida a través de una denuncia anónima y sería parte de la lucha del gobierno contra el acaparamiento.
El jefe policial indicó que en la propiedad del empresario se encontraron 24 vehículos, todos ellos de marca Toyota.
"Esos vehículos tienen seriales que son necesarios identificarlos para establecer la legalidad de los mismos, su estado, documentación", indicó Flores Trossel.
"Los propietarios de la residencia tendrán que explicar qué hacen estos vehículos acá y por qué no están en un concesionario (para la venta)", agregó.
Zuloaga señaló que la casa, ubicada en el este de Caracas, es la sede de su oficina privada y sirve de deposito "por razones de seguridad" de una distribuidora de vehículos Toyota de su propiedad, ubicada en la vecina ciudad de Valencia "donde nos han robado".
"Yo no se si están tratando de encontrar algo para tratar de callarme. No van a callarnos", enfatizó en declaraciones a Globovisión.
La señal abierta del canal de noticias sólo cubre la capital venezolana y la ciudad occidental de Valencia. En el resto del país Globovisión sólo puede verse por televisión por cable, servicio al que sólo tiene acceso cerca del 20% de los venezolanos.
El allanamiento se produce en momentos que los reguladores del sector de las telecomunicaciones están investigando al canal noticioso bajo cargos de incitar al "pánico y ansiedad" luego de un fuerte temblor cuando criticó al gobierno por su lenta respuesta.
Zuloaga hizo mención a la amenaza de severas sanciones que realizó este mes Chávez contra Globovisión.
Chávez advirtió el pasado 10 de mayo que los medios privados "se pueden llevar una sorpresita en cualquier momento. No se equivoquen. Están jugando con fuego, están jugando con fuego, manipulando, incitando al odio".
El mandatario fustigó de forma directa a Globovisión y a su director Alberto Federico Ravell. "Ese loco con ese cañón se va a acabar o me dejo de llamar Hugo Rafael Chávez Frías", expresó.
Al respecto, la organización internacional Human Rights Watch (HRW) afirmó el jueves en un comunicado que el gobierno de Chávez mantiene una persecución contra el canal de noticias Globovisión y solicitó a las autoridades deponer de inmediato esa acción.
Chávez ha acusado a algunos medios de divulgar mentiras contra su gobierno y de promover conspiraciones y golpes de estado.
El canal privado RCTV, crítico al gobierno, cesó sus transmisiones en señal abierta en el 2007 después que Chávez negara la renovación de la licencia.
AP
http://www.milenio.com/node/219176
********************************************************************************
Venezuelan Police Raid Offices of TV Executive
By SIMON ROMERO
Published: May 22, 2009
CARACAS, Venezuela — Agents from the intelligence police on Thursday night raided the offices of the president of a major television network that opposes the government’s policies, marking an aggressive turn in President Hugo Chávez’s threat this month to take punitive action against one of his most vociferous critics in the media.
The raid was captured by the cameras of the Globovisión network, as well as those of state television crews accompanying the agents, as they forced their way into the property of Guillermo Zuloaga in an exclusive district here. Shoving broke out between the agents and a female lawyer for Mr. Zuloaga, who was not at the property.
The raid follows an investigation of Globovisión initiated this month at the behest of Mr. Chávez, opening the possibility of temporarily or permanently shutting the network down. Earlier this month, Mr. Chávez reacted angrily to Globovisión’s coverage of a mild earthquake here in which the network reported news of the event before state media did.
Wilmer Flores Trossel, the director of the intelligence police, told reporters during the raid that the reason for the operation was due to information regarding “an important set of automobiles encountered in a state of concealment.” Mr. Zuloaga operates a car dealership partly out of the residence.
Another unidentified government official who took part in the raid said it was carried out after the police received an anonymous tip Wednesday of irregularities related to the automobiles at Mr. Zuloaga’s property.
“They are trying to find something they can use to shut me up,” Mr. Zuloaga said Thursday night.
As news of the raid spread, Mr. Chávez took over the airwaves of private television networks, including Globovisión’s own signal, to broadcast the nationalization of several small iron and ceramics companies.
Tension has festered for some time between Mr. Chávez and Globovisión, a news network that is the only television network broadly available on open airwaves in Caracas and some cities, and on cable elsewhere, to offer explicitly negative coverage of the president’s policies.
Last year, for instance, supporters of Mr. Chávez accused Nelson Mezerhane, a partner in Globovisión, of taking part in a conspiracy to oust the president. But an investigation of the charges in the National Assembly, which is controlled by loyalists to Mr. Chávez, languished.
Other networks tamed their coverage of Mr. Chávez after a 2004 law was passed allowing officials to suspend or revoke broadcasts viewed as disrupting public order. Two years ago, the government opted not to renew the license of a critical network, RCTV, effectively pushing it off public airwaves to cable.
The confrontation with Globovisión has touched off a fierce debate within Mr. Chávez’s own political movement as fears intensify that the actions against the president’s opponents could easily widen to include those who try to criticize the Mr. Chávez from within.
“Those who applaud this eventual measure,” Vladimir Villegas, a former Venezuelan ambassador to Brazil under Mr. Chávez, wrote in a newspaper column, “could regret it sooner rather than later.”
http://www.nytimes.com/2009/05/22/world/americas/22venez.html?hp
"Estoy muy tranquilo, allí no hay nada que esconder", dijo el presidente del canal, Guillermo Zuloaga, al rechazar el allanamiento de una de sus propiedades en Caracas por agentes de la policía judicial, militares, entre otros funcionarios del gobierno de Chávez.
Viernes, 22/05/2009 - 00:45
Caracas.- El propietario de canal privado de noticias Globovisión denunció el jueves que está recibiendo presiones del gobierno del presidente Hugo Chávez para callar la única televisora de la oposición en Venezuela en señal abierta.
"Estoy muy tranquilo, allí no hay nada que esconder", dijo el presidente del canal, Guillermo Zuloaga, al rechazar el allanamiento de una de sus propiedades en Caracas por agentes de la policía judicial, militares, entre otros funcionarios del gobierno de Chávez.
El director de la policía judicial, Wilmer Flores Trossel, declaró a la prensa que el allanamiento se realizó debido a que se detectó un "lote importante de vehículos que se encuentran en estado de ocultamiento". Agregó que la información fue obtenida a través de una denuncia anónima y sería parte de la lucha del gobierno contra el acaparamiento.
El jefe policial indicó que en la propiedad del empresario se encontraron 24 vehículos, todos ellos de marca Toyota.
"Esos vehículos tienen seriales que son necesarios identificarlos para establecer la legalidad de los mismos, su estado, documentación", indicó Flores Trossel.
"Los propietarios de la residencia tendrán que explicar qué hacen estos vehículos acá y por qué no están en un concesionario (para la venta)", agregó.
Zuloaga señaló que la casa, ubicada en el este de Caracas, es la sede de su oficina privada y sirve de deposito "por razones de seguridad" de una distribuidora de vehículos Toyota de su propiedad, ubicada en la vecina ciudad de Valencia "donde nos han robado".
"Yo no se si están tratando de encontrar algo para tratar de callarme. No van a callarnos", enfatizó en declaraciones a Globovisión.
La señal abierta del canal de noticias sólo cubre la capital venezolana y la ciudad occidental de Valencia. En el resto del país Globovisión sólo puede verse por televisión por cable, servicio al que sólo tiene acceso cerca del 20% de los venezolanos.
El allanamiento se produce en momentos que los reguladores del sector de las telecomunicaciones están investigando al canal noticioso bajo cargos de incitar al "pánico y ansiedad" luego de un fuerte temblor cuando criticó al gobierno por su lenta respuesta.
Zuloaga hizo mención a la amenaza de severas sanciones que realizó este mes Chávez contra Globovisión.
Chávez advirtió el pasado 10 de mayo que los medios privados "se pueden llevar una sorpresita en cualquier momento. No se equivoquen. Están jugando con fuego, están jugando con fuego, manipulando, incitando al odio".
El mandatario fustigó de forma directa a Globovisión y a su director Alberto Federico Ravell. "Ese loco con ese cañón se va a acabar o me dejo de llamar Hugo Rafael Chávez Frías", expresó.
Al respecto, la organización internacional Human Rights Watch (HRW) afirmó el jueves en un comunicado que el gobierno de Chávez mantiene una persecución contra el canal de noticias Globovisión y solicitó a las autoridades deponer de inmediato esa acción.
Chávez ha acusado a algunos medios de divulgar mentiras contra su gobierno y de promover conspiraciones y golpes de estado.
El canal privado RCTV, crítico al gobierno, cesó sus transmisiones en señal abierta en el 2007 después que Chávez negara la renovación de la licencia.
AP
http://www.milenio.com/node/219176
********************************************************************************
Venezuelan Police Raid Offices of TV Executive
By SIMON ROMERO
Published: May 22, 2009
CARACAS, Venezuela — Agents from the intelligence police on Thursday night raided the offices of the president of a major television network that opposes the government’s policies, marking an aggressive turn in President Hugo Chávez’s threat this month to take punitive action against one of his most vociferous critics in the media.
The raid was captured by the cameras of the Globovisión network, as well as those of state television crews accompanying the agents, as they forced their way into the property of Guillermo Zuloaga in an exclusive district here. Shoving broke out between the agents and a female lawyer for Mr. Zuloaga, who was not at the property.
The raid follows an investigation of Globovisión initiated this month at the behest of Mr. Chávez, opening the possibility of temporarily or permanently shutting the network down. Earlier this month, Mr. Chávez reacted angrily to Globovisión’s coverage of a mild earthquake here in which the network reported news of the event before state media did.
Wilmer Flores Trossel, the director of the intelligence police, told reporters during the raid that the reason for the operation was due to information regarding “an important set of automobiles encountered in a state of concealment.” Mr. Zuloaga operates a car dealership partly out of the residence.
Another unidentified government official who took part in the raid said it was carried out after the police received an anonymous tip Wednesday of irregularities related to the automobiles at Mr. Zuloaga’s property.
“They are trying to find something they can use to shut me up,” Mr. Zuloaga said Thursday night.
As news of the raid spread, Mr. Chávez took over the airwaves of private television networks, including Globovisión’s own signal, to broadcast the nationalization of several small iron and ceramics companies.
Tension has festered for some time between Mr. Chávez and Globovisión, a news network that is the only television network broadly available on open airwaves in Caracas and some cities, and on cable elsewhere, to offer explicitly negative coverage of the president’s policies.
Last year, for instance, supporters of Mr. Chávez accused Nelson Mezerhane, a partner in Globovisión, of taking part in a conspiracy to oust the president. But an investigation of the charges in the National Assembly, which is controlled by loyalists to Mr. Chávez, languished.
Other networks tamed their coverage of Mr. Chávez after a 2004 law was passed allowing officials to suspend or revoke broadcasts viewed as disrupting public order. Two years ago, the government opted not to renew the license of a critical network, RCTV, effectively pushing it off public airwaves to cable.
The confrontation with Globovisión has touched off a fierce debate within Mr. Chávez’s own political movement as fears intensify that the actions against the president’s opponents could easily widen to include those who try to criticize the Mr. Chávez from within.
“Those who applaud this eventual measure,” Vladimir Villegas, a former Venezuelan ambassador to Brazil under Mr. Chávez, wrote in a newspaper column, “could regret it sooner rather than later.”
http://www.nytimes.com/2009/05/22/world/americas/22venez.html?hp
domingo, mayo 10, 2009
Chávez sentenció cierre de Globovisión
El presidente de la República aseguró que los medios privados se pueden "llevar una sorpesita" en cualquier momento y señaló al director Globovisión, Alberto Federico Ravell, como "un loco con un cañón". Enfatizó que "o eso se acaba o yo me dejo de llamar Hugo Chávez", refiriéndose al canal de noticias
10 de mayo 2009 | 05:17 pm - Andreína Figueroa
El presidente Hugo Chávez advirtió a los medios de comunicación privados que "se pueden llevar una sorpresita en cualquier momento". "Nosotros hemos aguantando bastante, "oligarcas se les acabó su tiempo, esto no va a seguir así", dijo.
Hizo una llamado al pueblo a que se prepare en caso de "guarimba" si es cerrado algún canal de televisión. "La usurpación de funciones por los medios de comunicación que funcionan como partidos políticos y lo niegan, que operan como grupos de presión y lo niegan, cuyas informaciones y líneas editoriales no provienen de los que trabajan en ellos, es decir, los periodistas, sino de sus dueños, una individualidad, una familia o un grupo económico, no puede aceptarse", señaló Chávez durante su programa Aló Presidente Nº 330, celebrado en Barinas.
Amenazó al canal de noticias venezolano, Globovision. "O eso se acaba o yo me dejo de llamar Hugo Chávez", sentenció el presidente y calificó al director del canal, Alberto Federico Ravell, como "un loco con un cañón".
"Ello se dan el lujo de que venga un funcinario a informarles que tiene que firmar la apertura de un nuevo proceso en su contra y ellos transmiten eso, atropellando al funcionario, eso no puede seguir así", sentenció al tiempo que criticó la cobertura del sismo del pasado lunes. "Ese loco con ese cañón se va a acabar o me dejo de llamar Hugo Rafael Chávez Frías. Ya basta, no vamos a aguantar más un loco con un cañón disparándole a todo el mundo", advirtió.
Pidió a los medios privados a cambiar su actitud o a someterse a las sanciones previstas en la ley, incluso el retiro de las concesiones. "Pónganse a creer en cuentos de camino, burgueses, pitiyanquis. Pónganse a creer en que yo no me atrevo. Se pueden llevar una sorpresita en cualquier momento. Están jugando con fuego, manipulando, incitando al odio todos los días. Eso no va a continuar así", manifestó.
http://www.el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo/80744/Nacional/Ch%C3%A1vez-sentenci%C3%B3-cierre-de-Globovisi%C3%B3n
10 de mayo 2009 | 05:17 pm - Andreína Figueroa
El presidente Hugo Chávez advirtió a los medios de comunicación privados que "se pueden llevar una sorpresita en cualquier momento". "Nosotros hemos aguantando bastante, "oligarcas se les acabó su tiempo, esto no va a seguir así", dijo.
Hizo una llamado al pueblo a que se prepare en caso de "guarimba" si es cerrado algún canal de televisión. "La usurpación de funciones por los medios de comunicación que funcionan como partidos políticos y lo niegan, que operan como grupos de presión y lo niegan, cuyas informaciones y líneas editoriales no provienen de los que trabajan en ellos, es decir, los periodistas, sino de sus dueños, una individualidad, una familia o un grupo económico, no puede aceptarse", señaló Chávez durante su programa Aló Presidente Nº 330, celebrado en Barinas.
Amenazó al canal de noticias venezolano, Globovision. "O eso se acaba o yo me dejo de llamar Hugo Chávez", sentenció el presidente y calificó al director del canal, Alberto Federico Ravell, como "un loco con un cañón".
"Ello se dan el lujo de que venga un funcinario a informarles que tiene que firmar la apertura de un nuevo proceso en su contra y ellos transmiten eso, atropellando al funcionario, eso no puede seguir así", sentenció al tiempo que criticó la cobertura del sismo del pasado lunes. "Ese loco con ese cañón se va a acabar o me dejo de llamar Hugo Rafael Chávez Frías. Ya basta, no vamos a aguantar más un loco con un cañón disparándole a todo el mundo", advirtió.
Pidió a los medios privados a cambiar su actitud o a someterse a las sanciones previstas en la ley, incluso el retiro de las concesiones. "Pónganse a creer en cuentos de camino, burgueses, pitiyanquis. Pónganse a creer en que yo no me atrevo. Se pueden llevar una sorpresita en cualquier momento. Están jugando con fuego, manipulando, incitando al odio todos los días. Eso no va a continuar así", manifestó.
http://www.el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo/80744/Nacional/Ch%C3%A1vez-sentenci%C3%B3-cierre-de-Globovisi%C3%B3n
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
